«Il ministro non appare su nessuna immagine, ma ognuna mostra il suo punto di vista»: così si presenta il reportage sul consigliere federale Alain Berset durante il suo anno presidenziale 2018. La responsabile della comunicazione Nicole Lamon è sempre nelle vicinanze. «Alain» si congratula con il consigliere nazionale Jürg Stahl. Un usciere federale lo precede. La bodybuilder Fanny Clavien si fa un selfie con Berset.

FR — Je suis heureux et honoré d'annoncer que j'ai remporté le 1er prix du Swiss Press Photo Award dans la catégorie Histoires suisses pour la publication de mon projet Conseiller fédéral dans Le Temps

https://swisspressaward.ch/fr/gagnants/

Le livre éponyme est disponible en commande sur https://www.conseillerfederal.ch et en librairies

EN – I am pleased and honoured to announce that I have won the 1st prize of the Swiss Press Photo Award in the category Swiss Stories for the publication of my project Conseiller fédéral in Le Temps

https://swisspressaward.ch/…/win…/section/swiss-press-photo/

The book is available on order at https://www.conseillerfederal.ch and in swiss bookstores