FR — Extrait du projet en cours “ En Nuithonie “
EN — Part of the ongoing project “ En Nuithonie “
FR — Extrait du projet en cours “ En Nuithonie “
EN — Part of the ongoing project “ En Nuithonie “
FR — Durant une année, à la demande du Musée d'Art et d'Histoire de Fribourg, j'ai eu la chance de côtoyer et d'intégrer plusieurs communautés monastiques fribourgeoises. Je restitue cette expérience dans une exposition composée en écho au mode de vie et à la raison d'être du monachisme, où l'on redécouvre notamment le contour des thèmes métaphysiques universels.
DE — Auf Anfrage der MAHF hatte ich ein Jahr lang die Möglichkeit, verschiedene klösterliche Gemeinschaften in Freiburg zu integrieren. Ich habe diese Erfahrung in einer Ausstellung wiedergegeben, die die Lebensweise und den Sinn des Mönchtums wiedergibt, wo wir die Grundzüge der universellen metaphysischen Themen wiederentdecken.
EN — For a year, on request of the MAHF, I had the chance to integrate several monastic communities in Fribourg. I have restituted this experience in an exhibition that echoes the way of life and the purpose of monasticism, where we rediscover the outline of universal metaphysical themes.
Informations et évènments : https://www.fr.ch/mahf/evenements/museoscope-nicolas-brodard
FR — “Wonderung”, création en danse contemporaine de Nicole Morel et de la compagnie Antipode, avec la participation des sculptures de Andrew Hustwaite — Janvier 2021
EN — "Wonderung", contemporary dance creation by Nicole Morel and the Antipode company, with the participation of Andrew Hustwaite's sculptures — January 2021
Photos © Nicolas Brodard
Cher Gilles,
Arrivé à Engelberg en passant par la plaine urbanisée de Stans, la capitale cantonale, j’ai pu apercevoir le Titlis illuminé par la grâce d’une éclaircie bienvenue, car le climat de mon séjour s’annonce hivernal. Toutefois, la montagne phare de la région, surplombant le sud de la vallée de sa présence massive, n’exhibe jamais son sommet au village.
Ce dernier ne fait pas bonne impression au premier abord. La voie de chemin de fer est bordée de constructions résidentielles récentes qui ressemblent en tout point à ce qu’on trouve en plaine. Quelques bâtisses de style belle époque viennent toutefois rappeler que cette banlieue obwaldienne eut autrefois de plus grandes ambitions esthétiques en hommage aux montagnes qui la tiennent en respect.
[ … ]
Fainéantise intellectuelle nationale, l’image de la Suisse, chèrement défendue par nos institutions promotionnelles, se voit constamment malmenée par la négligence d’innombrables réalités pourtant évidentes.
Cette image, il est temps d’en étudier et d’en montrer les véritables facettes.
Je ne vois rien de sincère non-plus dans celle que les Suisses cultivent eux-même avec zèle. Sans doute trop concernés par la recherche de bonnes affaires sur de lointains portails de vente en ligne afin de, par exemple, ravitailler le restaurant-concept-store dans lequel je me trouve à écrire ces lignes : mélange de mobilier traditionnel grossièrement poncé afin de lui conférer un aspect antique, repeint de guimauve, entouré de chaises dépareillées ayant également subi le même sort; le tout baignant dans une sorte d’expo-vente d’objets décoratifs et de bibelots traditionnels faussement authentiques tout droit sortis d’un container chinois.
La culture d’une image authentique par les locaux est absolument contradictoire et détestable, tant elle se fait sans goût, sans honnêteté, sans conséquence, et sans véritable conscience propre.
[ … ]
Extrait de carnet de voyage, s’inscrivant dans le développement d’un projet photographique sur l’image de la Suisse alpine
Interview avec le Conseiller fédéral Alain Berset pour Le Temps, au sujet de la réforme Prévoyance vieillesse 2020.
http://www.letemps.ch/suisse/2017/07/03/alain-berset-plr-na-jamais-amene-propositions-convaincantes
Texte : Magalie Goumaz
Photos : Nicolas Brodard