I Dedicate this work to gocha PIRTSKHALAISHVILI, who died while playing in 2015.

 

Lélo, à la vie à la mort

L' Équipe Magazine
 

Des siècles que ça dure. Une fois par an, le jour de la Pâque orthodoxe, les habitants de Shukhuti s'affrontent  au sein d'une mêlée géante.
 

Texte : Clément Girardot
Photos : Nicolas Brodard


La balle aux MORTs

SEPT.info

 

Chaque dimanche de Pâques, les habitants du village géorgien de Shoukhouti s'adonnent au lélo, un lointain cousin du rugby. Un rituel qui leur permet de transcender un quotidien morose et de rendre hommage aux morts.
 

Texte : Clément Girardot
Photos : Nicolas Brodard